моль-русалка
10.07.2012 в 15:08
Пишет  Eliza_Faust:

10.07.2012 в 08:04
Пишет  @Завитушка@:

www.ria.ru/society/20120710/695753447.html - я даже не знаю, как на такое адекватно отреагировать.

Вот, BBC тоже об этом пишет - www.bbc.co.uk/russian/russia/2012/07/120709_rus...



URL записи

"Когда в 2004-м году под лозунгом построения "гармонического общества" в китайских форумах запретили слово "цензура", китайцы стали писать "гармонизировали" вместо "оцензурили" и "гармония" вместо "цензура". Тогда на большинстве форумов запретили и "гармонию" вместе с гармонизацией. Чтобы передать мысль о гармонии, китайцы используют, в качестве эвфемизма, выражение "речной краб"."
(с)

URL записи

@темы: реальное