Нет, все-таки эта ночь была невероятна. И, даже несмотря на неполадки с Принцессой Мононоке (ее конец нам ставили раза три - постоянно обрывались картинка и звук на одном и том же месте), понравилось до одури. И я наконец-то смогла увидеть полностью "Унесенных призраками", и мне они понравились, черт возьми! ну, то есть раньше я думала, что я не люблю этот фильм Миядзаки, но сегодня ночью мое мнение кардинально изменилось.
И Хаул, конечно же, Хаул. Я думала, что одна такая дурочка - страдаю по нему, ан нет: при первом его появлении на экране блаженно вздохнула почти вся женская половина зала. И это хорошо)
И, разумеется, призраки. Какая же Тихиро прелесть *_*

p.s. Хорошо, что не в Кубе77 сделали, а в официальном дубляже. Хотя иногда перевод даже меня, не знающую японский, не очень радовал - когда на оригинальной дорожке отчетливо звучит "Аригато", а на русский переводят как "Удачи". Или это слово "аригато" так богато значениями?